2014年3月8日 星期六

向先人鞠躬的背後意義

中國人的鞠躬,有說起源於商代祭天的儀式,祭品要“蜷鞠”擺上,表達獻祭者的敬虔,後來演變成為今日的鞠躬。但若因此而廢棄鞠躬,並不是合理的態度。若其他地方的文化都以鞠躬來表達敬意,而華人信徒卻只為那“不知其所以然”的緣故而拒絕鞠躬,並非美好的見證。若基督徒對任何歷史中帶異教色彩的儀節都一概排斥,那麼今日教會也應拒絕傳統的聖誕節慶祝!(相傳12月25日原是異教神祇的節日,在羅馬時期被教會用作記念主的降生。)

一般鞠躬,是禮貌,也是一種尊崇的表現,無論向生人死人也是一樣。不過毋須太過火,像美總奧巴馬向日王明仁的90度鞠躬,有失大國領袖的身份,感覺很不對等。所以弟兄姊妹也一樣,要顧全“聖徒”的身份,一般喪禮中一個鞠躬通常便可以了。

大家所關注到喪禮中鞠躬,應該是指“三鞠躬”;其實那是一種傳統習俗,不一定有什麼含意在內,在民初曾訂定為一種禮制,表示最高的致敬。近日就多見到有官員向群眾三鞠躬呢!所以假若你出席某大人物的喪禮,當一大群人要一起“三鞠躬”時,也不用太介意!這個最高致敬,不會有太多“死人”配得,當然我們的主更不用人這樣的鞠躬,因他是「長遠“活”著」的!

“三鞠躬”有人說是由三跪九扣演變而來的,但根據難考;精神雖然可嘉,但人有人的尊嚴,實毋須這樣過火。當然基督徒也毋須視“三鞠躬”為禁忌,天主教(基督宗教之一)在葬禮上也有“三鞠躬”禮,所以在什麼喪禮之中即使“唔多覺”而“三鞠躬”了,也不用反應過敏。(天主教教士來華之時,曾反對向皇帝行三跪九扣之禮,讓人有一種信徒不能向神以外的任人行如此尊崇禮儀的意念。)

基督徒出席任何喪禮,通常一鞠躬便夠了,跟著低頭默禱,是一種分別為聖的行動。非基督教喪禮中的堂倌(禮生),一般會請來賓上前行三鞠躬禮,所以基督徒來到堂前,可先向堂倌揮手示意,跟著自行一鞠躬、低首,堂倌便會意會,一般不會要求信徒“再鞠躬”。

有些異教喪中,堂倌/主禮人會這樣叫“一叩首,再叩首,三叩首”,“三叩首”意義上有別於“三鞠躬”,信徒就要特別留意了。因為“叩頭”是拜偶像至今依然常有的儀節,混合於異教喪禮之中,誰能保證那只是表示“尊敬”的意思呢?在這些喪禮中,信徒不應參與“叩首”。

(2010.2.2)

沒有留言:

張貼留言